LA CRIOLLA

XLII- CARLOS GARDEL, SU ARTE, SU TIEMPO Y LA HISTORIA

LA CRIOLLA

Después de “La huella”, el Dúo Gardel-Razzano continúa con el registro de un motivo popular anónimo que fuera recopilado y arreglado por ambos cantores, pero que, además, lo han firmado como si ambos hubiesen sido los autores sin que se haya sabido nunca de reclamo alguno. Se trata de la obra titulada “La criolla”, una canción cuya música muy posiblemente haya sido arreglada por el guitarrista José Ricardo y que José Razzano le ha retaceado la posibilidad de figurar como autor de la obra o, por lo menos, como uno de los autores junto con los integrantes del dúo.

Exactamente lo mismo ocurriría varios años más tarde con el tango “Margot” que, después de un prolongado juicio, recién en la década de 1960, se estableció que la música de dicha obra pertenecía a José Ricardo y, en consecuencia los derechos de autor pasaron, a partir de entonces, a pertenecer a los herederos del guitarrista.

No debemos perder nunca de vista el hecho de que, por aquellos años, al no existir aún las leyes de propiedad intelectual debido a la indiferencia y despreocupación que tenían en ese sentido los propios compositores, estas cosas ocurrían con toda naturalidad. Todavía hoy, como resabio de aquella época se continúa anunciando que la música del tango “Mano a mano” pertenece al Dúo Gardel-Razzano cuando en realidad, con sólo escucharlo atentamente, resulta relativamente fácil y simple reconocer en él la modalidad y la personalidad del “Negro” José Ricardo como compositor.

Después de “La criolla”, José Razzano sólo, registra la cifra “Entre colores” finalizando aparentemente la primera sesión de grabaciones del dúo para la empresa de Max Glücxmann. Y debo decir aparentemente porque al no existir documentación alguna acerca de estos registros, me guío por los números de matrices de estos discos que van todos corridos y sin interrupción o salto ordinal.

Primera sesión del año 1917
“Cantar eterno” (Dúo Gardel-Razzano)
“El sol del 25” (Dúo Gardel-Razzano)
“Brisas” (Dúo Gardel-Razzano)
“La huella” (Dúo Gardel-Razzano)
“La criolla” (Dúo Gardel-Razzano)
“Entre colores” (José Razzano sólo)
(CONTINUARÁ)